Translations:Logistics: The Invisible Part of Every Great Event/14/fr

Le consentement et l'autonomie ont eux aussi une dimension logistique. Les gens sont mieux à même de prendre des décisions réfléchies lorsqu'ils savent ce qu'implique un événement avant de s'engager à y venir. Des attentes partagées à l'avance permettent aux invités de se retirer sans friction. Des attentes révélées seulement après l'arrivée placent les personnes dans une situation où refuser comporte un coût social, ce qui mine le caractère volontaire dont dépend le consentement.