Translations:Managing Event Costs/15/fr

Le préjudice émotionnel dans ce domaine se manifeste rarement par un conflit ouvert. Il prend généralement la forme d'un hôte qui se sent exploité, d'un invité qui se sent jugé, ou d'une amitié qui se refroidit sans que ni l'un ni l'autre n'en nomme la raison. Presque tout cela remonte à des attentes supposées plutôt qu'exprimées.

| Conclusion=Les coûts d'un événement sont ordinaires, et les traiter comme tels constitue l'essentiel du travail. Nommer ce qu'un rassemblement impliquera financièrement, décider à l'avance de la manière dont cela sera partagé, et laisser de la place aux personnes dont la situation diffère élimine une source de tension latente qui, autrement, s'installe sous la soirée.