Translations:Nature & Protected Areas/6/es

Los espacios naturales tienen además una larga y documentada asociación con la historia social informal gay. En muchas ciudades, ciertas zonas boscosas, dunas o orillas de lagos han sido lugares de encuentro durante décadas, a veces con una cultura local consolidada y a veces con un historial de vigilancia policial y hostilidad. Esta historia es real y suele mencionarse en los relatos comunitarios, pero varía enormemente entre países e incluso entre barrios, y los patrones del pasado no son una guía fiable de las condiciones actuales.

| Social=El atractivo de estos entornos se describe con frecuencia en términos sociales más que prácticos. Caminar uno al lado del otro elimina la presión del contacto visual sostenido. La conversación puede detenerse sin incomodidad. No hay una cuenta que pagar, ni una hora de cierre, ni una banda sonora que compita con la conversación. Las personas señalan que los encuentros organizados al aire libre tienden a sentirse menos transaccionales y menos performativos que los concertados en locales.