Translations:Public Alcohol Laws/13/fr

L'exposition juridique n'est qu'une forme de risque parmi d'autres. L'ivresse publique peut entraîner des conséquences pratiques plutôt que punitives : objets perdus, transport manqué, séparation d'avec ses amis ou vulnérabilité à des atteintes opportunistes. Ces issues sont plus courantes que les issues juridiques et méritent d'être pesées en conséquence.

| Reality=Point de réalité : le préjudice le plus courant associé aux lois sur l'alcool dans l'espace public n'est pas une amende. C'est la perturbation qui suit une rencontre inattendue avec l'autorité, et la manière dont cette perturbation peut s'aggraver pour les personnes qui se sentent déjà exposées. Une interaction simplement gênante pour l'une peut être véritablement effrayante pour une autre, en particulier lorsque le fait d'être interpellé en public risque de révéler malgré soi des éléments sur l'identité, le statut ou la compagnie.