Translations:Quiet Hours/9/es

Las relaciones vecinales son acumulativas más que transaccionales. Una única velada tardía normalmente se asimila sin comentarios si el patrón general es considerado. Las molestias repetidas, sobre todo sin reconocimiento, tienden a endurecerse en un resentimiento difícil de revertir. Muchas personas comentan que una conversación breve y corriente con un vecino de antemano cambia por completo la interpretación del ruido, porque deja de ser anónimo.

| Safety=Las horas de silencio no son principalmente una cuestión de seguridad, pero se conectan con varias de ellas. Las disputas por ruido están entre las fuentes más comunes de conflicto entre residentes, y la escalada puede implicar enfrentamientos en espacios compartidos a altas horas de la noche. Por lo general se aconseja mantener esos desacuerdos verbales, breves y sin escalar, y suele ser preferible desvincularse que discutir en una puerta.