Translations:Understanding Different Meeting Venues/15/fr

Enfin, un plan connu de quelqu'un d'autre ne coûte rien et ne change presque rien à la rencontre elle-même. Il est largement présenté dans les discussions de la communauté comme un principe de base plutôt que comme une accusation dirigée contre l'autre personne.

| Reality=Mise au point : l'idée fausse la plus courante est que l'anxiété liée au lieu est un signe de méfiance envers une personne précise. En pratique, la prudence concernant le lieu est le plus souvent structurelle plutôt que personnelle. On peut trouver quelqu'un véritablement attirant et préférer malgré tout un cadre neutre pour une première rencontre. Traiter cette préférence comme une insulte tend à créer précisément la tension qu'elle visait à éviter.