Translations:Beaches & Waterfront Areas/6/fr

Cette ambiguïté est la caractéristique sociale centrale. En l'absence des repères qu'offrent un bar ou une réunion privée, les gens se lisent mutuellement à travers la proximité, les regards et de petites ouvertures dans la conversation. Ces signaux sont imprécis. Les témoignages communautaires mentionnent fréquemment des interactions où une personne a compris un moment comme une simple amabilité et l'autre comme de l'intérêt. Aucune de ces lectures n'est déraisonnable, et c'est précisément pour cela que l'interprétation tacite est un fondement fragile.