Translations:Bringing a Gift or Contribution/6/pt-br
Um equívoco comum é achar que uma contribuição quita uma dívida. Ela não quita. A hospitalidade é geralmente entendida como uma relação contínua, e não como uma transação encerrada, e tratar um presente como pagamento pode empobrecer algo que a maioria dos anfitriões vivencia como social, e não comercial. As pessoas relatam que gestos apresentados como "cobrir a minha parte" muitas vezes têm efeito diferente de gestos apresentados como reconhecimento.