Translations:Cafés & Restaurants/10/fr

Les cafés et les restaurants facilitent aussi la fin d'une rencontre sans drame. L'addition arrive, on récupère les manteaux, et la rencontre se referme selon ses propres termes. C'est fréquemment cité comme l'une des principales raisons pour lesquelles ce format reste populaire, même auprès de personnes qui, par ailleurs, n'aiment pas les cadres structurés.

| Safety=Les lieux publics sont largement présentés comme un cadre à moindre risque pour rencontrer quelqu'un de nouveau, en grande partie du fait de la présence d'autres personnes et de l'absence d'un environnement privé et maîtrisé. Cela ne les rend pas sans risque, et cela ne dispense pas du jugement personnel.