Translations:First Impressions Matter/7/es

También hay una dimensión emocional. Llegar a un lugar nuevo puede producir un nerviosismo genuino, y el nerviosismo a veces se presenta como frialdad, hablar en exceso o distracción. Los anfitriones que han conocido a muchas personas suelen reconocer esto y hacer concesiones al respecto. Quienes son invitados, a su vez, pueden encontrar útil saber que los nervios visibles rara vez se les reprochan: lo que tiende a registrarse con más fuerza es si alguien está atento a la otra persona a pesar de sentir inseguridad.