Translations:Following Up Afterwards/10/es

Las diferencias culturales y generacionales también moldean las expectativas en este punto. Algunas personas consideran normal un mensaje esa misma noche; otras lo consideran intrusivo. Algunas tratan la falta de contacto como un valor neutro por defecto; otras la tratan como una respuesta clara. Ninguna de estas posturas es universalmente correcta, y dar por supuesto que el propio hábito es la norma compartida es una fuente frecuente de fricción.

| Safety=La comunicación posterior toca la autonomía de manera directa. El contacto tras un encuentro debe seguir siendo algo que ambas personas puedan rechazar sin consecuencias. El interés que continúa después de que la otra persona ha dejado de responder, o que se intensifica en frecuencia, se aleja de la comunicación y se acerca a la presión. Reconocer ese límite es una cuestión de responsabilidad básica más que de sensibilidad.