Translations:Hosting at Home/8/es

También conviene señalar que quien recibe no es automáticamente quien fija todas las condiciones. Las expectativas suelen negociarse de antemano entre ambas personas, y el anfitrión aporta el conocimiento de lo que su espacio permite de forma realista. La situación de vivienda, los alquileres compartidos, las paredes finas y las rutinas del hogar influyen en lo que es posible, y son limitaciones prácticas más que declaraciones de interés.

| Social=La dimensión emocional de recibir en casa suele subestimarse. Invitar a alguien a una vivienda particular tiende a acelerar una sensación de intimidad, a veces más rápido de lo que ninguna de las dos personas pretendía. Un hogar transmite señales personales —fotografías, libros, el estado de la cocina— que revelan más de lo que lo haría una conversación en un lugar público.