Translations:Managing Event Costs/9/fr

Les invités mènent eux aussi leurs propres calculs sociaux : savoir si apporter quelque chose est attendu, si arriver les mains vides sera remarqué, si proposer de l'argent sera perçu comme gênant. Une communication claire à l'avance dissipe la plupart de ces incertitudes et permet à chacun d'arriver détendu plutôt qu'anxieux face à une règle non formulée.

| Safety=La gestion des coûts touche au bien-être de manières faciles à ignorer. La tension financière est associée au stress, et un hôte qui agit sous tension est moins attentif au rassemblement lui-même. Dépenser trop pour atteindre un idéal imaginé d'hospitalité peut avoir des conséquences qui se prolongent bien au-delà de la soirée.