Translations:Managing Supplies/7/fr

Une seconde idée reçue veut que les fournitures relèvent uniquement de l'hôte. Dans les faits, la responsabilité est souvent partagée et rarement formulée. Quelqu'un qui apporte quelque chose de son côté peut signaler son autonomie, son attention aux autres ou une préférence — et un même geste peut se lire très différemment selon le contexte. Lorsque cela reste implicite, de petits malentendus peuvent survenir dans les deux sens.