Translations:Parking Considerations/7/fr

Un malentendu fréquent consiste à croire que le stationnement est purement le problème de l'invité. En pratique, ceux qui reçoivent détiennent l'essentiel de l'information pertinente. Ils savent quelles rues sont surveillées, où les résidents s'opposent, et si l'immeuble dispose d'emplacements désignés. Partager ces informations est généralement considéré comme faisant partie de la préparation d'un logement pour des invités plutôt que comme une politesse facultative.

| Social=Le stationnement porte une signification sociale souvent tacite. Proposer une place dans une allée ou un permis visiteur se lit comme un geste d'accueil et de confiance. Refuser d'en offrir une, ou demander à un invité de se garer à plusieurs rues de distance, peut être tout à fait raisonnable et motivé par la confidentialité, mais peut être mal interprété comme de la froideur si la raison n'est pas donnée. Une brève explication évite généralement ce malentendu.