Translations:Picnics/11/es

La autonomía sobre la propia participación importa. Marcharse de un pícnic no debería requerir justificación, y quien quiere irse a casa antes de que el grupo se disperse está ejerciendo una elección corriente. Las disposiciones que dificultan la partida —ubicaciones remotas, transporte compartido sin alternativa, una sola persona custodiando las pertenencias de todos— erosionan discretamente esa libertad, por lo general sin que nadie lo pretenda.