Translations:Picnics/15/es

El daño emocional en los pícnics tiende a ser silencioso más que dramático. Se manifiesta en la persona que estuvo sentada al margen durante dos horas y con quien nadie habló; en aquella cuya incomodidad con el afecto en público se interpretó como frialdad; en la que fue fotografiada y etiquetada sin que se le preguntara. Ninguno de estos casos implica mala intención, y por eso resulta fácil que se repitan.