Translations:Rooftop Gatherings/8/es

También hay una dimensión estacional y simbólica. En muchas ciudades, la primera noche templada en un tejado marca el inicio de la temporada social de verano, y la experiencia comunitaria sugiere que estas reuniones cargan con cierto peso emocional por ello. Se asocian con comienzos, con reencuentros tras el invierno y, a veces, con la historia concreta de la vida social queer en ciudades donde la reunión visible al aire libre estuvo en su día limitada.