Translations:Shared Apartments/10/fr

Les foyers développent souvent, avec le temps, des systèmes de signaux informels : un message envoyé avant de rentrer, une porte fermée comprise comme une demande d'intimité, un calendrier partagé pour les visites plus longues. Ceux-ci sont rarement conçus délibérément. Ils tendent à émerger, et ils fonctionnent bien lorsque chacun les lit de la même manière.

| Safety=Les colocations introduisent des considérations qui ne se posent pas dans les logements privés. Un visiteur se retrouve à proximité non seulement de l'hôte, mais aussi de personnes qui n'ont pas participé à la décision, de leurs biens, de leurs habitudes et de leurs informations personnelles. On considère généralement que la responsabilité de cette proximité incombe au résident qui a invité l'intéressé.