Translations:Thanking Your Guests/11/fr

Les remerciements peuvent aussi porter un second message tacite. Un mot chaleureux peut signaler une ouverture à se revoir ; un mot poli mais bref peut signaler que la soirée se suffit à elle-même. Les deux sont légitimes. La difficulté surgit lorsque le signal envoyé n'est pas celui qui était voulu, raison pour laquelle la clarté de la formulation sert généralement mieux tout le monde que l'ambiguïté.

| Safety=Exprimer sa gratitude est une forme de contact, et le contact comporte ses propres considérations. Un invité qui a partagé un numéro de téléphone pour des raisons pratiques liées à une seule soirée n'a pas nécessairement consenti à une correspondance continue. Garder le suivi proportionné respecte cette limite.