Translations:Picnics/8/es

Esa misma apertura puede complicar las cosas. En un grupo al aire libre, las conversaciones paralelas se forman con facilidad y las personas pueden desplazarse hacia los márgenes sin que nadie lo note. Quienes son nuevos en un círculo a veces relatan sentirse más aislados en un pícnic que en una reunión más pequeña en interiores, precisamente porque el formato no ofrece ningún mecanismo natural de inclusión. Cuando alguien asume un papel informal de anfitrión, la atención de esa persona a la periferia tiende a determinar si los recién llegados se sienten parte del grupo.