Translations:Accessibility Planning/9/fr

Dans les contextes sociaux gays et queer, la situation se complique du fait que de nombreux rassemblements ont lieu dans des logements privés, dans des immeubles anciens ou dans des espaces qui n'ont jamais été conçus en pensant à l'accès. Les contraintes sont réelles et souvent impossibles à lever. Ce qui peut l'être, c'est l'honnêteté à leur sujet. Un appartement au quatrième étage sans ascenseur n'est pas un manquement à l'hospitalité ; le présenter comme facilement accessible est une tout autre affaire.