Translations:Being a Considerate Neighbour/6/es

Revision as of 20:40, 20 July 2026 by Admin (talk | contribs) (Add es/fr/pt-br translation (Connections batch))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Un tercer elemento es la asimetría de la información. Los vecinos por lo general no saben lo que está ocurriendo; solo perciben fragmentos. Una puerta que se cierra a las tres de la madrugada, una voz alzada, un rostro desconocido en la entrada. En ausencia de contexto, las personas construyen explicaciones, y esas explicaciones suelen ser menos generosas que la realidad. El comportamiento considerado puede entenderse en parte como una forma de reducir el número de fragmentos que requieren interpretación.