Translations:Being a Considerate Neighbour/10/fr

Des contacts brefs et sans enjeu font ici l'essentiel du travail. Un salut dans la cage d'escalier, une porte tenue, un bref échange au sujet d'une livraison. Ces interactions donnent un visage et un nom, ce qui rend plus difficile la transformation de petites contrariétés en ressentiment. Là où l'anonymat persiste, des griefs mineurs dégénèrent souvent plus vite, car il n'existe aucune relation à mettre en balance avec la gêne.