Translations:Building a Basic First Aid Kit/7/es

La medicación personal es una categoría aparte. Los elementos que pertenecen a una sola persona suelen guardarse separados de los suministros compartidos, ya que un medicamento adecuado para una persona puede no serlo para otra. Esta distinción se considera importante en general, y no solo una cuestión de orden.

| Social=La dimensión social de la preparación pasa fácilmente desapercibida. Una visita que se corta un dedo y a quien se le indica, con naturalidad, dónde están las tiritas tiende a sentirse atendida sin sentirse una molestia. La ausencia de cualquier previsión de este tipo suele generar una pequeña incomodidad —disculpas, improvisación, la búsqueda por los cajones— desproporcionada respecto a la lesión en sí.