Translations:Creating Comfortable Conversations/9/fr

Les hôtes et les organisateurs remarquent fréquemment que le confort se concentre là où l'attention est répartie. Lorsqu'une ou deux personnes occupent la parole pendant de longs moments, les autres ont tendance à se désengager en silence plutôt qu'à interrompre. La redistribution passe généralement par l'invitation plutôt que par la correction — se tourner vers quelqu'un qui est resté silencieux, ou reprendre un fil qu'il avait soulevé plus tôt.

| Safety=La dimension de sécurité de la conversation relève avant tout de l'autonomie. Chaque participant conserve le droit de décliner un sujet, de réorienter une question ou d'en dire moins que ce qui lui est proposé. Ce droit s'exerce souvent de manière subtile, et reconnaître un refus subtil est généralement compris comme une responsabilité partagée plutôt que comme le fardeau de la personne qui décline.