Translations:Dinner Gatherings/9/fr

| Social=La table exerce sur la conversation un effet distinctif. Chacun est assis, tourné vers les autres, sans la possibilité de s'éloigner qu'offre un rassemblement debout. Les gens rapportent que cette concentration rend la conversation plus profonde, mais aussi plus exigeante. Les convives discrets se remarquent davantage. Les voix dominantes portent plus loin. La place de chacun par rapport à son voisin façonne la soirée de façons qui ne sont pas toujours anticipées.