Translations:Following Up After a Visit/6/pt-br

Revision as of 20:42, 20 July 2026 by Admin (talk | contribs) (Add es/fr/pt-br translation (Connections batch))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Também vale a pena distinguir entre manter contato e dar continuidade ao contato. Uma única mensagem encerrando um encontro de forma educada não é o mesmo que uma conversa contínua, e não compromete nenhuma das pessoas a isso. Tratar as duas coisas como idênticas pode deixar as pessoas relutantes em escrever, com medo de sugerir mais do que pretendem.

| Social=A função social de manter contato tem muito a ver com encerramento. As visitas muitas vezes terminam em um momento um pouco desconfortável, com a logística ou o cansaço comprimindo a despedida. Uma mensagem posterior permite que o encontro seja enquadrado de forma mais tranquila, depois que ambas as pessoas tiveram tempo de pensar.