Translations:Following Up Afterwards/10/fr

Les différences culturelles et générationnelles façonnent également les attentes en la matière. Certaines personnes considèrent un message le soir même comme la norme ; d'autres le jugent intrusif. Certaines traitent l'absence de contact comme un défaut neutre ; d'autres y voient une réponse claire. Aucune de ces positions n'est universellement correcte, et supposer que sa propre habitude est la norme partagée est une source fréquente de friction.

| Safety=La communication de suivi touche directement à l'autonomie. Le contact après une rencontre doit rester quelque chose que chacun peut refuser sans conséquence. Un intérêt qui persiste après que l'autre a cessé de répondre, ou qui s'intensifie en fréquence, s'éloigne de la communication pour se rapprocher de la pression. Reconnaître cette limite relève de la responsabilité élémentaire plutôt que de la sensibilité.