Translations:Gathering Responsibly in Public Spaces/16/fr

Enfin, il y a la croyance qu'un rassemblement qui s'est bien passé une fois se passera de nouveau bien. Les conditions changent. La taille du groupe augmente, la tolérance du lieu évolue, les saisons modifient qui d'autre est présent. Traiter chaque occasion comme une situation à part entière, plutôt que comme une répétition, produit généralement de meilleurs résultats.

| Conclusion=Se réunir en public est une forme de vie sociale durable et accessible, et une grande partie de ce qui la fait fonctionner est, par conception, sans éclat. La conscience du cadre, l'attention aux personnes présentes et la volonté de s'adapter à l'évolution des circonstances tendent à compter davantage que tout ensemble de règles figées.