Translations:Invitations & RSVPs/17/es

El daño emocional también se produce en torno a la exclusión. Quedar visiblemente fuera de una invitación, en particular dentro de un círculo estrecho, es una fuente común de dolor duradero. Quien recibe no puede invitar a todo el mundo, y no está obligado a ello. La discreción —no anunciar un encuentro privado a quienes no están incluidos— se describe en general como el enfoque más considerado. Nada de esto implica culpa. La mayor parte de la fricción en torno a las invitaciones surge de la falta de atención más que de la intención, y es corregible una vez que se advierte.

| Conclusion=Las invitaciones y las confirmaciones de asistencia son comunicaciones pequeñas que cargan con un peso social desproporcionado. Fijan expectativas, definen grupos y moldean cómo se siente la gente incluso antes de que empiece una velada. Abordarlas con claridad y honestidad tiende a reducir los malentendidos para todas las personas implicadas.