Translations:Making Gatherings More Inclusive/8/pt-br

Por fim, a inclusão é frequentemente discutida em termos de participação, e não de mera presença. Comparecer a um encontro e ser capaz de tomar parte nele são resultados diferentes. Um convidado que não consegue ouvir a conversa por cima da música, ou que não consegue acompanhar referências compartilhadas por um grupo já estabelecido, pode estar fisicamente presente e socialmente ausente.

| Social=A dimensão social da inclusão é onde reside grande parte da dificuldade e grande parte do valor. Os encontros dentro de qualquer comunidade desenvolvem seus próprios ritmos, piadas internas e hierarquias não ditas. Esses elementos não são inerentemente excludentes, mas podem funcionar dessa maneira para os recém-chegados, para as pessoas que comparecem com menos frequência ou para aqueles cujas circunstâncias diferem da maioria do grupo.