Translations:Managing Last-Minute Changes/7/es

Otra distinción tiene que ver con la capacidad y la voluntad. Algunos cambios surgen de circunstancias que escapan al control de cualquiera. Otros reflejan un cambio genuino de interés o de comodidad. Ambos son legítimos, pero a menudo se comunican con el mismo lenguaje prestado de los obstáculos inevitables. Es comprensible, ya que rechazar algo directamente puede resultar más duro, pero puede dejar a la otra persona interpretando señales que nunca fueron exactas.

| Social=Los cambios repentinos tocan la forma en que las personas perciben su propio valor dentro de una conexión. Quien ha reservado una tarde, ha ordenado su casa o ha recorrido cierta distancia ya ha invertido algo. Un mensaje tardío puede chocar contra esa inversión, y no solo contra la inconveniencia práctica. Por eso las reacciones a veces parecen desproporcionadas respecto a la logística implicada.