Translations:Managing Last-Minute Changes/14/es

Revision as of 20:44, 20 July 2026 by Admin (talk | contribs) (Add es/fr/pt-br translation (Connections batch))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

La autonomía funciona en ambas direcciones. Una persona que necesita cambiar de planes tiene derecho a hacerlo sin justificarse en detalle. Una persona que recibe ese cambio tiene derecho a decidir que el nuevo acuerdo ya no le conviene. Ninguna de las dos posturas requiere la aprobación de la otra.

| Reality=Comprobación de la realidad: un error común es creer que una buena razón elimina el impacto. No lo hace. Una explicación totalmente válida deja igualmente a la otra persona con una tarde reorganizada. Reconocer ese impacto, de forma breve y sin disculpas excesivas, suele ser lo que permite reprogramar un plan en lugar de abandonarlo en silencio.