Translations:Managing Last-Minute Changes/6/fr

Il vaut aussi la peine de distinguer un changement d'une renégociation. Un changement informe ; une renégociation invite à répondre. Annoncer un nouvel horaire n'est pas la même chose que demander si un nouvel horaire convient. Lorsque le premier est présenté comme s'il s'agissait du second, l'autre personne peut se sentir manipulée plutôt que consultée. Une formulation claire, même dans un message bref, tend à éviter cette impression.