Translations:Managing Last-Minute Changes/7/fr

Une autre distinction concerne la capacité et la volonté. Certains changements découlent de circonstances hors du contrôle de chacun. D'autres reflètent un véritable changement d'intérêt ou de confort. Les deux sont légitimes, mais ils sont souvent communiqués dans le même langage emprunté aux obstacles inévitables. Cela se comprend, car décliner directement peut sembler plus dur, mais cela peut laisser l'autre personne interpréter des signaux qui n'ont jamais été exacts.

| Social=Les changements soudains touchent à la manière dont les gens perçoivent leur propre valeur dans une relation. Quelqu'un qui a libéré une soirée, rangé son logement ou parcouru une certaine distance a déjà investi. Un message tardif peut heurter cet investissement plutôt que le seul désagrément pratique. C'est pourquoi les réactions paraissent parfois disproportionnées par rapport à la logistique en jeu.