Translations:Managing Last-Minute Changes/14/fr

L'autonomie fonctionne dans les deux sens. Une personne qui a besoin de changer ses plans est en droit de le faire sans se justifier en détail. Une personne qui reçoit ce changement est en droit de décider que le nouvel arrangement ne lui convient plus. Aucune de ces positions ne requiert l'approbation de l'autre.

| Reality=Mise au point : une idée reçue courante veut qu'une bonne raison efface l'impact. Ce n'est pas le cas. Une explication tout à fait valable laisse quand même l'autre personne avec une soirée réorganisée. Reconnaître cet impact, brièvement et sans excuses excessives, est généralement ce qui permet de reporter un plan plutôt que de l'abandonner en silence.