Translations:Mobility Accessibility/6/fr

Un autre malentendu fréquent concerne la visibilité. De nombreuses conditions liées à la mobilité ne sont pas apparentes pour un observateur. Les troubles de fatigue, les affections articulaires, les limitations cardiaques et respiratoires, ainsi que les douleurs chroniques peuvent tous restreindre les déplacements sans aucune aide visible. Des personnes rapportent que leurs demandes d'informations sur l'accessibilité se heurtent parfois à la surprise ou au doute, parce qu'elles ne semblent pas, aux yeux des autres, en avoir besoin. La prise de conscience de l'accessibilité est généralement plus utile lorsqu'elle ne dépend pas de l'évaluation de savoir si une personne a l'air d'y avoir droit.