Translations:Parks & Green Spaces/11/fr

Il y a aussi la question de la visibilité. Être dans l'espace public, c'est être vu, et le confort qu'on en éprouve varie énormément selon la situation de chacun, la ville, et selon que l'on est ou non révélé auprès de ses collègues, de sa famille ou de ses voisins. Celui qui propose un parc signale peut-être une certaine aisance ; celui qui le refuse peut avoir des raisons tout à fait légitimes, sans aucun rapport avec l'intérêt qu'il porte. Les perspectives de la communauté insistent de plus en plus sur le fait de lire ce refus comme une information plutôt que comme un rejet.