Translations:Rooftop Gatherings/4/es

From BigBro Know
Revision as of 20:45, 20 July 2026 by Admin (talk | contribs) (Add es/fr/pt-br translation (Connections batch))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Al mismo tiempo, una azotea no es un espacio neutral. Casi siempre se comparte con otros residentes, se rige por las normas del edificio y está condicionada por condiciones físicas que un salón interior no tiene. Comprender esas condiciones forma parte de comprender la reunión en sí.

| Understanding=Una reunión en la azotea puede significar varias cosas distintas. Puede ser un encuentro pequeño e informal de unas pocas personas en una terraza privada asociada a un apartamento. Puede ser un evento veraniego para todo el edificio en un tejado comunitario. Puede ser un encuentro social semiorganizado concertado a través de una aplicación o de un grupo comunitario, donde la mayoría de los asistentes no se conocen de antemano.