Translations:Rooftop Gatherings/4/fr

En même temps, un toit n'est pas un espace neutre. Il est presque toujours partagé avec d'autres résidents, régi par le règlement de l'immeuble et façonné par des conditions physiques qu'un salon intérieur n'a pas. Comprendre ces conditions fait partie de la compréhension du rassemblement lui-même.

| Understanding=Un rassemblement sur un toit peut désigner plusieurs choses différentes. Il peut s'agir d'une petite réunion informelle de quelques personnes sur une terrasse privée rattachée à un appartement. Il peut s'agir d'un événement estival à l'échelle de l'immeuble sur un toit commun. Il peut s'agir d'une rencontre sociale semi-organisée arrangée via une application ou un groupe communautaire, où la plupart des participants ne se connaissent pas au préalable.