Translations:Sensory-Friendly Environments/5/fr

Les effets sont cumulatifs plutôt qu'immédiats. Une conversation tenue sur fond de musique forte peut être gérable pendant vingt minutes et épuisante au bout d'une heure. Un éclairage de plafond qui semble anodin au départ peut provoquer des maux de tête ou une désorientation au fil d'une soirée. L'expérience communautaire suggère que les gens quittent souvent un rassemblement plus tôt qu'ils ne le souhaitaient sans pouvoir l'expliquer, et que la charge sensorielle est souvent le facteur non nommé.