Translations:Shared Entrances & Hallways/6/pt-br

Revision as of 20:45, 20 July 2026 by Admin (talk | contribs) (Add es/fr/pt-br translation (Connections batch))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

A visibilidade é o segundo fator. Os sistemas de acesso incluem cada vez mais câmeras, e muitos prédios têm moradores que se interessam ativamente por quem entra e sai. Isso não é intrinsecamente hostil, mas significa que chegadas e partidas são mais observáveis do que a natureza privada de um encontro poderia sugerir.

| Social=Os espaços compartilhados são regidos menos por regras escritas do que por um entendimento social acumulado. Moradores antigos frequentemente desenvolvem expectativas tácitas sobre o barulho depois de certa hora, sobre deixar a porta de entrada escorada aberta e sobre como se cumprimentam estranhos. Recém-chegados podem não perceber essas expectativas até que sejam quebradas.