Translations:Shared Entrances & Hallways/8/pt-br

Revision as of 20:45, 20 July 2026 by Admin (talk | contribs) (Add es/fr/pt-br translation (Connections batch))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Há também uma dimensão específica a contextos queer e de outras minorias. Algumas pessoas são cautelosas quanto ao fluxo visível de pessoas até sua casa por preocupação com a forma como isso será interpretado, seja por vizinhos, familiares ou proprietários. Outras vivem em prédios onde isso não é uma questão. Nenhuma das posições é mais válida, e um anfitrião e um convidado podem ter níveis diferentes de preocupação sobre o mesmo corredor. As pessoas relatam que uma breve conversa sobre discrição antes da chegada — qual interfone usar, se é para esperar do lado de fora, como é sair em silêncio — evita boa parte da tensão não dita.