Translations:Understanding Different Meeting Venues/5/es

From BigBro Know
Revision as of 20:46, 20 July 2026 by Admin (talk | contribs) (Add es/fr/pt-br translation (Connections batch))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

La distinción que más importa no es simplemente la visibilidad, sino el control. En un lugar público, ninguna de las dos personas controla el entorno; ambas están sujetas a las mismas reglas, al mismo personal y a la misma presencia de desconocidos. En un lugar privado, una persona suele tener el control del espacio, incluidos la entrada, la salida, la temperatura, el ruido y quién más puede estar presente. Esa asimetría no es buena ni mala en sí misma, pero es real, y la experiencia comunitaria sugiere que la persona que se siente más cómoda la subestima con frecuencia.