Translations:Understanding Different Meeting Venues/11/fr

Recevoir chez soi introduit une couche sociale supplémentaire. Un hôte porte la responsabilité de l'espace et du confort de son invité, tandis qu'un invité porte la responsabilité de respecter un espace qu'il ne contrôle pas. Ces rôles s'accompagnent d'attentes souvent tues, et c'est dans les attentes tues que naît la plupart des malaises dans les lieux privés.

| Safety=La conscience du lieu est étroitement liée à l'autonomie. La question pertinente n'est pas de savoir si un type d'endroit particulier est sûr dans l'abstrait, mais si chaque personne conserve la capacité pratique de changer d'avis à tout moment. Cette capacité dépend du transport, du fait de savoir où l'on se trouve, de ne pas dépendre de l'autre pour rentrer, et de l'absence de pression à rester.