Translations:Accessibility Considerations/4/es

Este artículo aborda la accesibilidad como un asunto logístico y relacional. Es observacional más que prescriptivo, y parte del supuesto de que las personas implicadas son adultas capaces de describir sus propias necesidades cuando la conversación es lo bastante abierta para permitirlo.

| Understanding=En esencia, la accesibilidad tiene que ver con la distancia entre lo que un espacio exige y lo que una persona puede hacer con comodidad. Un piso en una cuarta planta sin ascensor no es intrínsecamente excluyente, pero establece una condición. Un local con música alta establece otra. Ninguna de las dos es un fallo en sí misma; la dificultad tiende a surgir cuando la condición no se enuncia, de modo que la persona la descubre solo al llegar.