Translations:Accessibility Planning/7/fr

Un autre malentendu consiste à penser que l'accommodement suppose une adaptation complexe. L'expérience communautaire montre que l'essentiel de ce qui fait la différence est modeste et structurel : choisir un lieu de plain-pied, prévoir un créneau d'arrivée plus large, avoir une chaise à disposition, maintenir la musique à un niveau qui permet la conversation, ou faire savoir clairement que partir tôt est tout à fait acceptable.

| Social=L'accès comporte une dimension émotionnelle facile à négliger. Ne pas pouvoir participer à quelque chose n'est pas seulement un désagrément pratique ; cela peut donner le sentiment d'avoir été une considération de dernière minute. Les personnes décrivent comme considérable la différence entre des excuses formulées après coup et une information fournie à l'avance, même lorsque le résultat est identique.