Translations:Beach Meetups/18/fr

Le préjudice émotionnel lors de ces rassemblements prend rarement des formes spectaculaires. Il se manifeste plus souvent par une exclusion silencieuse — arriver et trouver un groupe déjà constitué, passer des heures en marge d'une conversation sans y prendre part, et repartir sans avoir tissé de lien. Cela est rarement délibéré. Les groupes en plein air sont simplement plus difficiles à déchiffrer, et les amitiés existantes sont plus visibles que celles qui restent à nouer.