Translations:Beaches & Waterfront Areas/14/fr

La troisième est que l'ambiguïté est sans danger. Le préjudice émotionnel dans ces cadres tend à venir non pas d'événements spectaculaires mais de petites accumulations : être observé avec insistance, être abordé après avoir signalé un désintérêt, ou avoir le sentiment qu'un lieu que l'on appréciait pour son calme est devenu un lieu exigeant de la vigilance. À l'inverse, les personnes qui interprètent mal un échange amical et se voient éconduites décrivent parfois une gêne disproportionnée, amplifiée par le caractère public du cadre.